Azt mondják: jól vagyok!

Különleges, első világháborús tábori posta, 1917-ből. A levelezőlapra  egy sablonszöveget nyomtattak: EGÉSZSÉGES VAGYOK ÉS JÓL ÉRZEM MAGAMAT, valamint azt, hogy ezen a levelezőlapon mást nem szabad közölni. Ráadásul mindezt 9 nyelven (németül, magyarul, olaszul, románul, lengyelül, oroszul, csehül, és 2 további szláv nyelven).

HU - Kuk tábori posta (9 nyelvű) - 1917 (a)

HU – Kuk tábori posta (9 nyelvű) – 1917 (a)

A levelezőlap egyébként osztrák gyártmány. A lap hátulján látszik, hogy a feladó valóban nem írt le semmi mást, csak a nevét, rendfokozatát (zászlós), ezredének a számát, valamint a tábori posta számát (361). Ha megszegte volna a rendelkezést, akkor egész egyszerűen lapját nem továbbítják a címzetthez. Sajnos kicsit elmosódott és halvány, de azért látszik a K.u.k. ellenőrző bélyegző (vagyis a lapot cenzúrázták).

HU - Kuk tábori posta (9 nyelvű) - 1917 (b)

HU – Kuk tábori posta (9 nyelvű) – 1917 (b)

Nem tudunk többet erről a katonáról. Tényleg egészséges volt? Nem tudjuk, hiszen mást nem írhatott. Valóban jól érezte magát? Egy háború kellős közepén? Nem valószínű.

Csupán egy dolgot tudunk biztosan, a levlap feladásának napján (1917.x.19.) még életben volt. A címzett is csak ennyiről értesülhetett bizonyosan…

Posted on 2013/07/11, in 1910-1919, K.u.k., Különleges bélyeg / pecsét, Levelezőlapok, MAGYARORSZÁG, Militária, Tábori posta and tagged . Bookmark the permalink. Azt mondják: jól vagyok! bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva.

Hozzászólás jelenleg nem lehetséges.

%d blogger ezt kedveli: