Category Archives: 1910-1919

Mexikó – tegnap és ma

A texasi El Paso városát egy 20-25 méter széles patak határolja, a Rio Bravo del Norte. A folyócska túlpartján fekszik Juárez, amely Mexikóhoz tartozik. Ez a határváros pezsgő életű, és dinamikusan fejlődik. A 2010-s népszámlálási adatok alapján 1,3 millióan lakják. Nem volt mindig ilyen nagy élet ehelyütt. Az alábbi, 1917-s képeslapon a város legrégebbi temploma látható, az Iglesia Guadalupe. Ember sehol. Lehet, hogy vasárnapi kép, és mindenki a templomban van?

Mexico - Ciudad Juárez, Iglesia Guadalupe - 1917 (a)

Mexico – Ciudad Juárez, Iglesia Guadalupe – 1917 (a)

A fenti lap UPU kiadású, fotó alapján készült, majd utólag színezték és manipulálták. Könnyen elképzelhető, hogy néhány kósza sétálót retusáltak a képről, ugyanis a kor esztétikai közízlése gyakran intoleráns volt az életszaggal szemben. A kiadók ezért sokszor csak a műemléki témát kívánták látni a képeslapokon, főleg a templomi lapokon. Egy azonban biztos, száz évvel ezelőtt jóval kevesebben lakták a várost. Bizonyíték erre e következő kép.

Catedral de Ciudad Juárez (Mexico)

Catedral de Ciudad Juárez (Mexico)

A bal oldalon látható fehér kápolna (kicsit megváltozott homlokzattal) az eredeti templomocska, amely mellé az 1950-s években egy hatalmas katedrálist emeltek, a megsokszorozódott közönség számára.

Mexikóban nem csak az épületek és a városok változtak, hanem a hétköznapi élet is nagy fordulatot vett. Az alábbi – 1937-es – fotólapon vízhordókat látunk. Fáradságos munka volt ez, sokat kellett gyalogolni, messzi kutakból kellett a vizet hordani.

Mexico - Vízhordók (Aguadoras) - 1937

Mexico – Vízhordók (Aguadoras) – 1937

Asszonyok végezték a munkát, a szerencsésebbeknek tellett szamárra, így legalább a víz cipelésének terhétől megszabadulhattak. A mai Mexikóban – mint sokhelyütt a világban – a vezetékes víz természetes, akárcsak a palackozott ásványvizek. Nincs már szükség a vízhordókra. Mégsem tűntek el teljesen ezek az asszonyok, manapság fesztiválokon vonulnak népi viseletben. Íme:

Aguadoras - Mexico

Aguadoras – Mexico

A világ változik. Nem lesz jobb vagy rosszabb, csak más. A régi képeslapok fotói és üzenetei sokat elmondanak erről. Őrizzük meg jól ezeket az emlékeket, ne dobjuk ki őket, inkább hagyjuk örökül az utánunk jövőknek!

A Párizsi, tűzvész után

Na, ez tipikusan olyan történet, melyet a jól tájékozott pestiek ismerni vélnek. Pedig nem. Azt jól tudják, hogy a mai Párizsi Nagyáruház nem azonos az eredeti épülettel. Azt is jól tudják, hogy az eredeti leégett. Azt viszont nem tudják jól, hogy ez az épület a Ferenciek terénél volt. Három képeslap segítségével igyekszünk rekonstruálni a történteket.

HU - Budapest - Klotild paloták (Winkle reklámlap) - 1900

HU – Budapest – Klotild paloták (Winkle reklámlap) – 1900

A fenti képeslapot 1900-ban adták fel. A képen a Klotild paloták láthatók, a jobboldali építése még nem fejeződött be. Az Erzsébet-híd még sehol. A kép jobb oldalán megfigyelhetünk egy alacsony épületegyüttest (nem látszik az egész), melyet ez a reklámlap Párisi házként jelöl meg. Ebben az épületben található Winkle Nándor üzlete. Ez eredetileg a Brudern-ház volt, melyet csak később neveztek Párisinak, még később Párizsi udvarnak. Az épületegyüttes valóban áruházként működött, ez a név- és funkció-azonosság adott okot a későbbi félreértéseknek.

A Párizsi Nagyáruház elődje, melynek tulajdonosa Goldberger Sámuel Gottlieb volt, az a régi Kerepesi (ma Rákóczi) út és a Klauzál utca sarkán állt. Ez az épület egyébként ma is áll. Így nézett ki a tűzvész után:

HU -BP- Párisi nagyáruház (leégett) - 1903

HU -BP- Párisi nagyáruház (leégett) – 1903

A szörnyű tűzeset áldozatokat is követelt, tizennégyen haltak meg, többen megsebesültek. Drámai a levélíró megjegyzése a bal felső sarokban: “Innen ugrottak le“. A tragédia 1903. augusztus 4-én történt (ma 110 éve!), a fenti képeslapot augusztus 30-án adták fel, mindössze 26 nappal később! Hihetetlen, mint ahogy az is (legalábbis mai szemmel), hogy ilyen témájú képeslapot kiadtak és postáztak.

Az áruház tulajdonosa nem sokáig siránkozott, hamarosan új házat vásárolt, az Andrássy úton. Hét évvel később megnyitotta kapuit az új Párizsi Nagyáruház.

HU - Budapest - Párisi Nagyáruház - 1915

HU – Budapest – Párisi Nagyáruház – 1915

Ezt az épületet már jól ismerjük, igaz régi-új nevét ismét meg kellett tanulnunk, hiszen éveken át Divatcsarnoknak hívtuk.

Aki szeretne még többet megtudni erről a történetről, kattintson ide!

Anzikszomra míves bötüket kanyaríték

A képeslap több, mint egyszerű kép, vagy fénykép. Sokkal több. A kártyákra írt üzenetek legalább olyan fontosak, mint a képek témái. Fontos lehet, hogy ki írta, kinek, és persze az is, hogy mit. Most azonban kivételesen tekintsük el mindezektől, és csak az írást magát nézzük, ezeket a csodálatos kalligráfiai remekeket.

Budapest - Margit Plébánia - 1937

Budapest – Margit Plébánia – 1937

Budapest - míves kalligráfia - 1902

Budapest – míves kalligráfia – 1902

Róma - Gölniczbánya - 1900

Róma – Gölniczbánya – 1900

Japán - Tokió - UPU - 1877-1902 (a)

Japán – Tokió – UPU – 1877-1902 (a)

Örkény - I világháborús időszak

Örkény – I világháborús időszak

 

 

 

 

Azt mondják: jól vagyok!

Különleges, első világháborús tábori posta, 1917-ből. A levelezőlapra  egy sablonszöveget nyomtattak: EGÉSZSÉGES VAGYOK ÉS JÓL ÉRZEM MAGAMAT, valamint azt, hogy ezen a levelezőlapon mást nem szabad közölni. Ráadásul mindezt 9 nyelven (németül, magyarul, olaszul, románul, lengyelül, oroszul, csehül, és 2 további szláv nyelven).

HU - Kuk tábori posta (9 nyelvű) - 1917 (a)

HU – Kuk tábori posta (9 nyelvű) – 1917 (a)

A levelezőlap egyébként osztrák gyártmány. A lap hátulján látszik, hogy a feladó valóban nem írt le semmi mást, csak a nevét, rendfokozatát (zászlós), ezredének a számát, valamint a tábori posta számát (361). Ha megszegte volna a rendelkezést, akkor egész egyszerűen lapját nem továbbítják a címzetthez. Sajnos kicsit elmosódott és halvány, de azért látszik a K.u.k. ellenőrző bélyegző (vagyis a lapot cenzúrázták).

HU - Kuk tábori posta (9 nyelvű) - 1917 (b)

HU – Kuk tábori posta (9 nyelvű) – 1917 (b)

Nem tudunk többet erről a katonáról. Tényleg egészséges volt? Nem tudjuk, hiszen mást nem írhatott. Valóban jól érezte magát? Egy háború kellős közepén? Nem valószínű.

Csupán egy dolgot tudunk biztosan, a levlap feladásának napján (1917.x.19.) még életben volt. A címzett is csak ennyiről értesülhetett bizonyosan…

Off-line utalás Isztambulból

Török levelezőlap (UPU), dombornyomású különleges díjjeggyel, valamint felülvizsgálati pecséttel. Isztambulból Budapestre utazott 1914-ben.

Levelezőlap - Isztambul-Budapest, átutalás - 1914 (a)

Levelezőlap – Isztambul-Budapest, átutalás – 1914 (a)

Levelezőlap - Isztambul-Budapest, átutalás - 1914 (b)

Levelezőlap – Isztambul-Budapest, átutalás – 1914 (b)

 

Korabeli “wireless”

A vezetéknélküliséget XXI. századi fogalomnak tartjuk. Valóban az? Az alábbi brit képeslap tanúsága szerint a wireless technológia nem korunk találmánya. Ez a korabeli humorlap azon élcelődik, hogy a pletyka gyorsabb a táviratnál, és még vezeték sem kell hozzá.

UK - humorlap - korabeli wireless - 1910-es évek

UK – humorlap – korabeli wireless – 1910-es évek

“Pictorial Comedy” – Post Card n. 90. Copyright: James Henderson & Sons, London. Printed in Saxony.

Dohányfüst és titkos üzenet

Ebben a bejegyzésben 5 képeslapot mutatunk be a XX. század elejéből. A képeslapokat egy közös tematika mentén válogattuk: a dohányzás. Az egyes lapokat más tematika szerint is lehetne rendszerezni (pl.: romantika, gyerekek).

DOHÁNY tematika - Budapest (2 képeslap) - 1912

DOHÁNY tematika – Budapest (2 képeslap) – 1912

DOHÁNY tematika - 1905 (1) , 1906 (2), 1910 (3)

DOHÁNY tematika – 1910 (1) , 1906 (2), 1905 (3)

Egy érdekességet érdemes kiemelni; ebben a blogban már szó esett arról, hogy a bélyegeket nem csak azért távolították el a lapokról mert gyűjtötték azokat, hanem azért is, mert néha titkos üzenetek lapultak alattuk. Nos, a fenti képek közül a 3-as számúnál éppen ez a helyzet. A képeslapot szándékosan bérmetesítették 5 db 1 filléres bélyeggel (és nem 1 db 5 filléressel), hogy minél hosszabb rejtett üzenet férjen el alatta. Íme:

DOHÁNY tematika - 3-as lap, titkos üzenet - 1910

DOHÁNY tematika – 3-as lap, titkos üzenet – 1905

 

Kincsem, táltos paripám

Sokan gyűjtenek állatos tematikát, ezen belül is különösen népszerű a lovas temtika. Íme néhány képeslap, melyen a főszereplő a .

LOVAS tematika - Maestoso II (1892)

LOVAS tematika – Maestoso II (1892)

LOVAS tematika - Szabadka - 1914

LOVAS tematika – Szabadka – 1914

LOVAS tematika - Balatonszentgyörgy - 1915

LOVAS tematika – Balatonszentgyörgy – 1915

LOVAS tematika - Budapest - 1916

LOVAS tematika – Budapest – 1916

LOVAS tematika - Wien - 1932

LOVAS tematika – Wien – 1932

Lovas tematika - Örkény - I világháborús időszak

Lovas tematika – Örkény – I világháborús időszak

 

Budapesti fotólapok a Fortepanon

A régi képeslapok szerelmesei nem sokra tartják az ún. fotólapokat, vagyis a sokszorosított – postán feladható – fényképeket; annál inkább keresik az egyedi fotólapokat. Ez utóbbiak amatőr felvételek, melyeket aztán postáztak. A fotográfiák rajongói, a vintage felvételek gyűjtői, egyaránt keresik a sokszorosított- és az amatőr képeket, ha értékesek.

Én csak a képet magát nézem, és ha tetszik, begyűjtöm. Főleg akkor, ha a kedvenc városomról, Budapestről találok egy jó felvételt. Ebből a gyűjteményből válogattam össze néhány képet, melyek mostantól a FORTEPAN honlapján tekinthetők meg. Íme a lista:

  • Budapest – Ezredéves Kiállítás – Kereskedelmi Csarnok – 1896 – Fényképészek Szövetkezete – (a jobb felső sarokban lévő nyillal lehet léptetni a képgalériát)
  • Budapest – Ezredéves Kiállítás – Horvát Iparcsarnok – 1896 – Fényképészek Szövetkezete
  • Budapest – Közlekedési Múzeum a Városligetben, 1911 (képeslap – Rigler)
  • Budapest – Királyi Vár márványterme, 1926 (képeslap – Csiky fotó 04)
  • Budapest – Keleti pályaudvar, 1926 (képeslap – Csiky fotó 19)
  • Budapest – Belvárosi Plébániatemplom -1926 (képeslap – Csiky fotó 73)
  • Budapest – Várnegyed, augusztus 20-i körmenet, 1927 (ismeretlen fotós)
  • Budapest – Spolarich Sziget Club a Margitszigeten, 1927 (képeslap – SzBB 75)
  • Budapest – Szent Lukács-fürdő, 1928 (képeslap – Modern kiadó)
  • Budapest – Margitszigeti vízesés, 1928 (képeslap – SzBB 94)
  • Budapest – Ferenc József híd, 1928 (képeslap – HAFA kiadása)
  • Budapest – Császár fürdő, 1928 (képeslap – Modern kiadó)
  • Budapest – Bazilika, Zrínyi utca, 1928 (egyedi postázott fotólap)
  • Budapest – Oktogon, 1929 (képeslap – Modern kiadó, 41)
  • Budapest – Apponyi tér, Klotild paloták, 1929 (Képeslap – Rotophot, 764)
  • Budapest – Petőfi tér, háttérben a Carlton szálloda, 1930 (képeslap – Rotophot 1188)
  • Budapest – Park szálló, 1930 (képeslap – Modern kiadó, 142)
  • Budapest – Palace Hotel, 1930 (képeslap – Monostory, 535)
  • Budapest – Oktogon éjjeli kivilágításban, 1930 (képeslap – Modern kiadó, 372)
  • Budapest – Nemzeti szálló, 1930 (képeslap – Modern kiadó, 140)
  • Budapest – látkép, előtérben a lerombolt Tabán, 1930 körül (képeslap – magánkiadás, Weisz Miksa, Bécs)
  • Budapest – Hungária Nagyszálloda, 1930 (képeslap – Monostory György)
  • Budapest – Britannia szálló, 1930 (képeslap – Modern kiadó)
  • Budapest – Andrássy lovas-szobra a Parlamentnél, 1930 (képeslap – Barasits kiadó)
  • Budapest – Várnegyed, Bécsi kapu téri templom, 1931 (képeslap – Modern kiadó)
  • Budapest – Szent István Bazilika, 1931 (képeslap – Divald, 173)
  • Budapest – Kossuth Lajos utca, 1931 (képeslap – Rotophot 1498)
  • Budapest – Szabadság tér, a Dél szobra, 1932 (képeslap – Berger Ernő kiadása, Photo Weinstock, 143)
  • Budapest – Hősök tere, XXVIII Országos Katolikus Naggyűlés, 1939 május 18-21 (képeslap – MFI-Sárai)
  • Budapest – Nyugati pu, 1940 (képeslap – Gárdonyi-Fenyvesi kiadó, Fotó Röckel, 1801)
  • Budapest – Városliget, BNV , 1941 május 2-12 (képeslap – MFI)
  • Budapest – Palatinus szálló előcsarnoka a Margitszigeten, 1941 (képeslap – MFI)
  • Budapest – Városliget, BNV, háttérben az Iparcsarnok – 1941 (képeslap – MFI)
  • Budapest – Madách-tér, 1953 (képeslap – Képzőművészeti Alap kiadása)

A Fortepan egyébként egy remek “virtuális közgyűjtemény“, mely rendszeresen frissül. Érdemes időnként ellátogatni az oldalra, jó böngészést mindenkinek!

(FIGYELEM! A Fortepanon publikált fotók Creative Commons – Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább! 2.5 Magyarország Licenc alá tartoznak.)

Az állatkert éjjel

Íme egy különleges képeslap, 1913-ból. Rajzolt lap, a fekete kutya bársony-anyagból van kivágva. A frontoldalon ez a szöveg olvasható: Az állatkert éjjel — (Nem tévesztendő össze a fókával és hasonló állatokkal); a hátoldalon pedig ez áll: Miután Margit az ünnepek miatt nem írhat, tudatlak hogy vasárnap 1/2 11 órakor a zugligeti végállomáson fog várni; ha hideg lesz “swetterben”. Szivélyes üdvözlettel, Gyurka.

A képeslapot Németországban nyomtatták, Budapesten adták fel és egy helyi címzettnek küldték.

Állatkert éjjel - 1913 (a)

Állatkert éjjel – 1913 (a)

Állatkert éjjel - 1913 (b)

Állatkert éjjel – 1913 (b)

 

%d blogger ezt kedveli: